I came across this verse today in my Old Testament Studies class (the second half of the OT). I thought it was an interesting verse to look at in regard to the debate about whether or not Christians should pray to “Saints” or even to Mary. There is a slight translation issue in this verse – but when I have more time, I’ll go into that (only to say now, given the placement of the ’athnach, I think the NASB and ESV got it right).
וְכִֽי־יֹאמְר֣וּ אֲלֵיכֶ֗ם דִּרְשׁ֤וּ אֶל־הָאֹבוֹת֙ וְאֶל־הַיִּדְּעֹנִ֔ים הַֽמְצַפְצְפִ֖ים וְהַמַּהְגִּ֑ים הֲלוֹא־עַם֙ אֶל־אֱלֹהָ֣יו יִדְרֹ֔שׁ בְּעַ֥ד הַחַיִּ֖ים אֶל־הַמֵּתִֽים׃
“When they say to you, “Consult the mediums and the spiritists who whisper and mutter,” should not a people consult their God? Should they consult the dead on behalf of the living?” (Isaiah 8:19, NASB)